Médiums : photographie/Photography , Installation , livre d'artiste/Artist Book
Thèmes : politique & révolution/Politics & Revolution , mémoire & disparition/Memory & Disappearance , nourriture/Food
Nous ne mangerons plus de ce pain-là / We Will No Longer Eat This Bread I — 2011
7 scanographies of bread and water - Curated by Mona Laouiti
« Khobz ou mé ou Ben Ali lé. Pain et eau — plutôt ça que Ben Ali. »
( Khobz ou mé ou Ben Ali lé. Bread and water — rather that than Ben Ali.)
14 janvier 2011. Je suis devant le ministère de l'Intérieur. Dans l'euphorie, la force et la peur — car on pensait qu'ils allaient nous tirer dessus. Dans cette grande manifestation, on a crié pour la première fois : "Khobz ou mé ou Ben Ali lé" — nous préférons ne manger que du pain, ne boire que de l'eau, plutôt que de garder encore Ben Ali.
Cette phrase sonnait tellement fort dans ma tête. Pour moi, elle représente la force du 14 janvier. C'est l'essence même de la révolution.
La première exposition était à Ibn Rachiq, dans le cadre de "Objets de révoltes", proposée par Mouna Laouiti. L'idée : travailler sur des objets de la révolution récupérés dans la rue. Certains artistes récupéraient des objets physiques. Moi, j'avais récupéré un slogan — entendu le 14 janvier devant le ministère de l'Intérieur .
De là est née une série de sept images : le portrait de Ben Ali — cette posture reconnaissable de loin, inscrite dans la mémoire collective des Tunisiens — reproduit en pochoir, avec une mixture de pain et d'eau. Laissée à moisir. Seven dates clés : du 7 novembre 1987, jour où il a arraché le pouvoir à Bourguiba, jusqu'au 14 janvier 2011, en passant par toutes les dates des élections présidentielles falsifiées où il avait soi-disant gagné à 99%.
Les images imprimées ont été encadrées dans les anciens cadres dorés où l'on mettait les photos de propagande de Ben Ali — récupérés au ministère de la Formation professionnelle, deux mois après sa chute.
La première exposition était à Ibn Rachiq, un espace culturel au centre-ville, donnant directement sur la rue. Mon travail était juste à côté de la porte. Les gens pouvaient le voir de l'extérieur. Certains entraient pour essayer de décrocher les tableaux, croyant que c'étaient les anciens portraits de propagande. Puis, regardant toute la série, ils commençaient à rire. On était à peine deux mois après le 14 janvier. C'était encore très chaud.
Médium /date : Série de 7 photographies, cadres récupérés utilisés pour les photos de propagande — Ibn Rachiq, Tunis, 2011. Exposition itinérante.
Nous ne mangerons plus de ce pain-là / We Will No Longer Eat This Bread II — Bech tech3el - 2021
Artist box-book
“Dix ans après, rien n'avait vraiment changé.” ( Ten years later, nothing had really changed.)
Aujourd'hui j'ai retrouvé au fond d'une pile de vieux cartons un pain moisi. À l'occasion du 10ème anniversaire de la révolution, je tente une deuxième cuisson. Et pourtant, on s'est juré il y'a 10 ans de ne plus en manger.
Un livre-boîte composé d’une boîte d'allumettes contenant un mini livre d'artiste composé de la série “Nous ne mangerons plus de ce pain-la”, un certificat d’autenthicité et une allumette. Une seule allumette pour mettre le feu. Édition limitée à 100 exemplaires numérotés et signés.
Médium / dates : Livre-boîte, édition limitée 100 exemplaires, 7×5,5×2,5 cm — 2021.
→ See also : Karama Survival Kit — Surreal Flag